乘上夢想。起飛

就好的方面來說，是個完全不像藝人的人。
平常和山P一起也不用顧忌什麼呢。我覺得因為
山P總是以最真實的面貌示人，所以沒有表裡不
一的問題。

想到了什麼就直接說出來，無法接受時則提出意
見，在旁邊看著也覺得很舒坦呢。

關於山Ｐ，因為我小６就和他認識了嘛。那時，因為
工作的關係一起去了夏威夷，晚上小傑尼斯的大家聚
在一起講鬼故事。然後「因為廁所很恐怖，兩個人一
起去吧」，我記得他這樣對我說了(笑)。

對我而言，山Ｐ是我第一個交到的東京朋友。我們吵
過好幾次架，但因為我們的關係是跨過了那些而來的
，我想這之間的羈絆是很堅固的吧。

不知為啥，我覺得場刊的中文翻譯怪怪的^^"
但是我自己翻譯的絕對沒有好到哪去
就當是實務練習(?)吧~

山下-介紹NEWS的成員

亮ちゃん他啊，總之不管做什麼事都很快！
就算是準備工作也迅速的在做，只要小亮在
工作現場，流程就會很順暢呢。

Yeah yeah yeah...

向かい風の中で　嘆（なげ）いてるよりも
上手く行く事を想像すれば
いつの日か　変わる時がくる

突然　君からの誘いで　履いていく靴に迷ってる
おろしたての気持ちを抱いて　滑り込む電車
窓の景色はトキメイテル　君の笑顔が浮かんでくる
あり得ない幸せのチケット　握りしめたまま
出来過ぎた　Love Situation

いつか誰だって　願い叶うって
めぐる季節を繰り返し
夕日眩しくて　街に広がって
そして君に会えるLa　la　la

抱き合いながら　浜辺で寝ころんだ
雲ひとつ無い空が　なんか寂しくて　そう　きっと
短い夏を　僕らは駆け抜けた
日焼けの色は　いつか消えて切ないね　今を忘れそう

自分を映して夕日を見てた　ありがとうって
照れないでも　真っ直ぐ言えるように

何もかも捨てて　今をもう一度　時間を止めて
描いた理想　願いは助走（じょそう）だって信じたら　羽はたけるよ

舗道に並んだ不揃いな二つの影
寄り添う様に伸びて行く
慌ただしい時間（とき）の中　流されない様に
僕らの手を繋いだ...

人ゴミが流れて　急ぐ人の中で
悲しくなって君の名前　呼んだ
通り過ぎた風の匂い
新しい季節へ　ほら色が変わってく

目覚まし代わりにつけたTVから
知らない街の誰かの笑い声
僕も何となく笑顔がこぼれた
遅く目が醒めた　晴れた朝のこと

10年前夢見た　今の僕
「十年後？わかんないや..」って　今の僕
どこか何となく同じ気がしたんだ
君と話してた　あの昼下がり

Everybody前進！Come　on　everybody！
前進あるのみ！

愛のくぼみや　恋のふくらみ
行くてにはいろいろ　あるもの
また
成功のイメージに　チューニング合わせて
ボリュームも上げていこう　（いつもより大きめで）

（共に見る）ゴールの先に　新たなスタートライン

暗闇に震えてる　君の声聞こえたよ
見えない　消えない　時の中で何か探してた

どうして望んだもの　見えそうで見えなくて
バイト帰り　君の二人　待ち合わせた夜

自転車の後ろに　君の体温（たいおん）乗せて　明け方に
翔（かけ）る静寂（せいじゃく）の路を負ける戦（いくさ）はしないよ

キラキラ　二人だけの　朝と自由

どんな夜も明ける　今日が生まれてく
それは誰も知らない　新しい朝

満員の電車は希望を乗せるの
をれとも不安だけ　詰めていくの

眠れずにいた　訳を教えて
誰かに話せば　きっと楽になるから

どこに行く途中だろう　ぼくら迷いながら

Di-Li-Li　Di-Li-Li...

朝　目が醒めた　今日が始まる
まだ行き先は　決めてないけど

君だけが出来ること　見失って欲しくない
胸を張って前を見よう

Di-Li-Li　発車のベルが僕らの背中押すよ
明日へ続くトビラはもう開いているから

僕の心は　張り裂けそうで
あなたのことで　1杯だから

どこへ行っても　忘れはしない
あなたのことが　大好きだから

なにもないし　何も出来ないけれど
あなた思う気持ちは　誰にも負けない

僕の心は　張り裂けそうで

空を見てごらん　星が見えるだろう
ただそこで美しく　輝いているだけさ

星に聞いてごらん　君に聞こえるかい
ただそこでささやかり　まだ抱いているだけさ

流れ星流れて君の涙を拭（ぬぐ）ってお願い
ただここでおだやかに微笑んでいてほしい

Take it!まずは大きな感謝の言葉を
始まりは五人で乗ったヨットだろ
あれは大人と呼ぶのは酷かも
五年でのは短（みじか）くないって事だよ

元々絆はかすか
でも会わない日なんかわずか
「さぁ　このままずっとずっと遥か」
って今互いの想い分かるんだ
だから　気にもならない　よそなど

過ぎ去りし日々　振り返ることも出来ずに　everyday
どれくらいまだ　この道は続くだろか　体に

感じるリズム
鼓動　翼に
迷い助走（じょそう）に
痛いほど愛しい

we can make it true
本当の夢はいつもそばにある

WAVE!WAVE!WAVE!

渚（なみさ？）に立てば君の夏　来年もここで会えるよねって
あぁ短いね　明日は違う街へ

みんなでWAVE!　揺れる思い
まんまでWAVE!　戻ることのない
ふたりのWAVE!　追いかけてく
初めから好きだった

U&I believe in love.  U&I believe it all.
U&I looked a rain. Eyes like a firefly.

街を濡らしてく雨にGood Bye　僕たちはただ立ち尽くし言葉失くした
あなたの瞳　蛍のようにともる寂しさで　見つめるだけで動けない

お互いに　傷ついて
あなたのこと　どうすれば癒せただろう

Weepin' in the rain　雨はそう蛍のように　涙の姿で恋を降られてゆく

貪欲な若葉is　in　da　house　yo（つまり登場）
もうそろそろいいぞ

Clap　your　handz（Clap　ya　handz）組んでる腕上げ
Clap　your　handz　X　2

Everyday　say　HO!（HO!）
の合図で皆をここからTAKE　OFF　（OFF）
至福の時間を俺らが提供（KYO）
こ準備出来たら着替えて盛装（SO）

So don't stop my love!　君を見つめて見つめて
瞳に今ずっと　恋してるのサイン 
So don't stop my love!　僕は何度も何度も　yeah.. 
続くさ　そう　いつまでも

始まれは　思いもかけずに　僕の目に映ったよ　ふっと
その笑顔　思わず見とれた　運命的　na　na　nananana...

想いが広がる　胸に
だから　もう迷わない！