VIXX非常有INFINITE以前的感覺~也是個刀群舞厲害到不行的男團

前一首主打"做好了受傷的準備"也好有魄力啊啊啊~~

不過目前對他們的了解還是停留在 : 知道有個長得很像徐仁國的隊長這樣XDD

最近對這首新主打"HYDE" 中毒了>///<  歌詞好病態好喜歡~~~齁齁齁


 

VIXX - Hyde

韓文歌詞from Nave Music

New generation is back. 
Yeah we killin' this track right now
We started from the bottom. 
We just do it now, ah. Just follow



나 설마 그런 말을 했을 리가 

我難道竟說了這種話嗎?

 

너를 떠난다고 했을 리가

我怎麼可能說要離開你
Girl 지금의 나를 믿어줘

Girl 請你相信現在的我吧
(내 안엔 미친 사람이 있어)

(在我體內有另一個瘋狂的人)



Oh 어떻게 설명해야 할지 

Oh 要怎麼說明才好
다 변명이라 생각하겠지

聽起來都會像是藉口吧
Girl 어제의 난 내가 아냐 

Girl 昨天的我並不是我
(이 속엔 미친 사람이 있어)

(在我身體裡有另一個瘋狂的人)



떠나지 마라 (나를 떠나라) 

別離我而去  (快走吧)
너를 사랑해 (아니 네가 싫어)

我愛你  (錯 我討厭你)
지킬 and 하이드 다 나야 나 도망치지마

守護 and Hyde  都是我呀  我  別逃開



* 나쁜 사람 아닌데 너를 사랑하는데 

我不是壞人呀   我愛妳呀
겁을 먹어버린 그 눈빛 이러지마

別用打從心裡害怕的眼神看著我
내 속에 나 아닌 또 다른 누군가

在我身體裡有個不是我的某人
내 속에 나 아닌 또 다른 나

在我身體裡有不是我的另一個我


Just can’t control (x4)



나 그 험한 말을 했을 리가 

我怎麼可能說了如此險惡的話
널 다치게 한 게 나일 리가

傷害了你的人怎麼可能是我
Girl 니 눈앞에 날 믿어줘 

Girl 請相信站在你眼前的我吧
(내 안엔 미친 사람이 있어)

(在我身體裡有另一個瘋狂的人)

 

너만 아는 날 (전부 거짓말) 

只想著你的我   (全都是謊言)
네가 알잖아 (아니 너는 몰라)

你不是知道的嗎  (錯 你全都不懂)
지킬 and 하이드 다 나야 나 도망치지마

守護 and Hyde  都是我呀  我  別逃開



* Repeat



어젯 밤에 네가 봤던 악마는 내가 아니야 

昨天晚上你看到的那個惡魔  不是我呀
아니 사실 나도 잘 기억이 안 나 미칠 것 같아 

不對  事實上我也記不太清楚了   好像要瘋掉了
막으려 해봐도 날뛰는 내 모습 병적인 수위를 초월했어 

就算阻擋也還是狂暴的我的樣子   已經超脫了病態的極致
난 너라는 치료가 필요해 들어와 내 몸속에

我需要你才能痊癒   進來吧  進到我體內



내 속에 나 아닌 또 다른 누군가를 들키고 말았어

我身體裡那不是我的某人被發現了



너만 나를 아는데 네가 마지막인데

只有你了解我呀   你是我的最後呀 
네가 떠나버린 내 모습 두려워 나

我害怕看到被你拋棄的  我的模樣
내 속에 나 아닌 또 다른 나

在我身體裡有不是我的另一個我

 

 나쁜 사람 아닌데 너를 사랑하는데 

我不是壞人呀   我愛妳呀
겁을 먹어버린 그 눈빛 이러지마

別用打從心裡害怕的眼神看著我
내 속에 나 아닌 또 다른 누군가

在我身體裡有個不是我的某人

이젠 날 해치려 하고 있어

現在正要扼殺我



Just can’t control (x8)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 amearashi 的頭像
    amearashi

    乘上夢想。起飛

    amearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()