그녀는 예뻤다 OST Part 3

 

 再一步

 韓文歌詞from Naver music 中文歌詞拙作勿轉

 

 

基賢的OST新作XD 《她曾漂亮》的OST,在第七集終於出現了~

配合著劇情聽真是太棒啦

大概快半年沒看到好看的韓劇,希望這齣不要再爛尾了><

是說一堆韓劇都是開頭超好看,然後後面劇情超展開,一堆腳色都得強迫症

真的很可惜哈哈哈


 

한 걸음 너에게 다가갈게

我會向你走近一步
이렇게 너만을 바라볼게

像這樣,我會只注視著你一人
혹시 내 모든 걸 잃는데도

或許你會遺忘了關於我的一切
후회하지 않을게

即使這樣,我也不會後悔
사랑해 너에게 이 말밖에

「我愛你」這句話以外
해주고 싶은 말 없는데

沒有其他想對你說的了
너는 아직도 이런 날 모르는데

直到現在 你還是對這樣的我一無所知



언제부턴지 나도 정말 잘 모르겠어

是從何時開始的呢? 我也真的不太清楚
아무도 내게 말해주지는 않았어

誰也不曾對我說過
조금 멀리서 널 바라보고

在稍遠的地方凝視著你
한발 뒤에서 널 안아주고

在一步之遙的地方擁抱著你
이유도 없이 기다리는 게

沒有任何理由地等待著
너를 사랑하나 봐

看來我已愛上你了

 

한 걸음 너에게 다가갈게

我會向你走近一步
이렇게 너만을 바라볼게

像這樣,我會只注視著你一人
혹시 내 모든 걸 잃는데도

或許你會遺忘了關於我的一切
후회하지 않을게

即使這樣,我也不會後悔
사랑해 너에게 이 말밖에

「我愛你」這句話以外
해주고 싶은 말 없는데

沒有其他想對你說的了
너는 아직도 이런 날 모르는데

直到現在 你還是對這樣的我一無所知

 


내가 기다린 사람 너란 걸

「我一直以來等待著的人就是你」這件事
이제 알았어 좀 늦었지만

如今知道了,雖然有點晚
몰랐던 시간 되돌려줄게

我會將曾經無知的時光一併找回來
너를 사랑하니까

因為我愛你



한 걸음 너에게 다가갈게

我會向你走近一步
이렇게 너만을 바라볼게

像這樣,我會只注視著你一人
혹시 내 모든 걸 잃는데도

或許你會遺忘了關於我的一切
후회하지 않을게

即使這樣,我也不會後悔
사랑해 너에게 이 말밖에

「我愛你」這句話以外
해주고 싶은 말 없는데

沒有其他想對你說的了
너는 아직도 이런 날 모르는데

直到現在 你還是對這樣的我一無所知

 


사랑의 이유라는 건 원래 없는 걸

所謂愛情的理由,本來就是不存在的
다시 내게 물어봐도 오직 너 뿐이야

就算再問我一次,答案還是只有你

 


한 걸음 내게 다가와줄래

能向我靠近一步嗎
한번 더 나를 봐라봐줄래

能再看著我一次嗎
내가 내 모든 걸 줄 수 있게

能為了讓我將所有一切全都給予
니 마음 열어줄래

而打開你的心嗎

사랑해 너에게 이 말밖에

「我愛你」這句話以外
해주고 싶은 말 없는데

沒有其他想對你說的了
너는 아직도 이런 날 모르는데

直到現在 你還是對這樣的我一無所知

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 amearashi 的頭像
    amearashi

    乘上夢想。起飛

    amearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()