MYST3RY

 

Galaxy

韓文歌詞From Naver Music 中文歌詞自翻勿轉

 

Ladies' Code 能回歸真是太好了!
這首歌我一聽就愛上,
聽著歌好像可以看到灑滿星辰卻黑暗、美麗魔幻卻孤單,讓人無法呼吸的宇宙
Ladies' Code FIGHTINIG!!

----

3/1

聽完這次《MYST3RY》的三首歌了,都超級好聽...可是聽了心裡都酸酸堵堵的..

聲音真的太好聽了...怎麼可以唱得這麼好,曲子也寫得好好T_T


 

 

별이 눈뜰 때 나를 비추네

當星星睜開眼,就照亮了我呢
Oh hi you there 나를 알아줘

Oh hi you there 請來了解我
언덕에 오를게 손 흔들고 미소 짓는 날 제발 구해줘

請來救出  想爬上山坡、揮著手  臉上掛著微笑的我

 

달을 가른 별 춤추는 심장

破開了月亮的星辰、舞動著的心臟
시간이 되었어

時間已經到了
나만 아는 우리 둘의 비밀스런 신호

只有我知道的、我們兩人的祕密信號
안녕 기다렸어

嗨,等了好久

 

날 데려가 줄래 To the galaxy

能把我帶走嗎 To the galaxy
(Mayday)

(Mayday)
끝없는 Emergency

永無止盡的 Emergency
Here 어둠속에 빛을 내는 Universe

Here 在黑暗中發出光芒的 Universe
낯선 날 부디 반겨줄래

請務必要歡迎陌生的我

 

닿을 듯 말 듯 초조한 맘

若即若離  焦躁的心臟
줄어드는 O2

逐漸減少的 O2
멈출 수 없는 너의 이끌림

無法停止的  你的牽引
언뜻 언뜻 예전에 본 듯해 기억 문득

閃現 閃現 似乎曾經見過的記憶驀地
끝이 없는 어둠속에

在無邊無際的黑暗中
찾은 하나의 빛

找到的一束光芒

 

 

눈이 떠지면 어두운 공간

一睜開眼睛 漆黑的空間
Oh that's okay 이건 Deja vu

Oh that's okay 這是 Deja vu  (法文,意思為「似曾相識」)
날 아는 사람도

認識我的人、
아무 누구도 없는 이곳

還是任何的誰都不存在的這個地方
내 기분도 편안해

我的心情也很舒坦

 

날 찾아온 듯 반짝이는 너

好像是來尋找我似地  閃爍著的你
안녕 기다렸어

嗨,等了好久

 

날 데려가 줄래 To the galaxy

能把我帶走嗎 To the galaxy
(Mayday)

(Mayday)
끝없는 Emergency

永無止盡的 Emergency
Here 어둠속에 빛을 내는 Universe

Here 在黑暗中發出光芒的 Universe
낯선 날 부디 반겨줄래

請務必要歡迎陌生的我

 

 

Take me to the galaxy
Save me from the
jealousy

 

안녕 기다렸어

嗨,等了好久

 

 

나를 당겨 줄래

能拉住我嗎
From the gravity (Hurry)

From the gravity (Hurry)
두 손 잡아 Can you see

抓住雙手 Can you see

 어둠속에 빛을 내는 Universe

Here 在黑暗中發出光芒的 Universe
낯선 날 부디 반겨줄래

請務必要歡迎陌生的我

 

 

닿을 듯 말 듯 초조한 맘

若即若離  焦躁的心臟
줄어드는 O2

逐漸減少的 O2
멈출 수 없는 너의 이끌림

無法停止的  你的牽引
언뜻 언뜻 예전에 본 듯해 기억 문득

閃現 閃現 似乎曾經見過的記憶驀地
끝이 없는 어둠속에

在無邊無際的黑暗中
찾은 하나의 빛

找到的一束光芒

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 amearashi 的頭像
    amearashi

    乘上夢想。起飛

    amearashi 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()